Brasilien: 100 mio. bibler på 16 år
Nyproducerede bibler på trykkeriet Braueri, Sao Paulo, Brasilien. Foto: Drew Hood.
17-03-2011-
Det Brasilianske Bibelselskab har siden indvielsen af nyt trykkeri i 1995 trykt 100 millioner bibler og udgaver af Det Nye Testamente.
Af Christian Holmgaard
2011 er et specielt år for Det Brasilianske Bibelselskab (SBB), idet de kan fejre, at man nu har rundet 100 millioner trykte bibler 16 år efter åbningen af et nyt trykkeri i Sao Paulo.
Milepælen vækker begejstring hos medarbejderne i bibelselskabet. Pastor Dr. Erní Seibert, der er sekretær for kommunikation og socialt arbejde i SBB, peger på at det er god nyhed i en verden fyldt med dårlige nyheder og siger:
”Dette er et særligt øjeblik til at takke og bede til Gud”.
Begivenheden skal fejres med en stor gudstjeneste senere på året på et stadion i Sao Paulo, hvor det forventes at mere end 5000 deltager. Der vil være gæster fra den brasilianske regering, repræsentanter fra bibelselskaber fra alle kontinenter såvel som kirker og partnere inden for forlagsverdenen og socialt arbejde i Brasilien.
”Vi ønsker at Brasilien og verden sammen skal fejre og takke Gud for denne enorme spredning af hans budskab!”, siger Dr. Seibert.
Det Brasilianske Bibelselskab blev etableret i 1948, men oprettelsen af et nyt trykkeri i 1995 markerede et vendepunkt inden for trykning, binding og distribuering af bibler og bøger om Bibelen i Brasilien, og trykkeriet er således i dag verdens største produktionssted for bibler med en årlig produktion på 7,7 millioner bibler og udgaver af Det Nye Testamente.
Producerer bibler til over 100 forskellige lande
Den store bibelproduktion i Brasilien har globalt nedslag. Omkring 20 procent af alle de bibler der bliver produceret af Det Brasilianske Bibelselskab bliver eksporteret til mere end 100 forskellige lande verden over.
Det Brasilianske Bibelselskab trykker bibler på 15 forskellige sprog, blandt andet portugisisk, spansk, engelsk, fransk og yoruba, som er det primære sprog for omkring 20 millioner mennesker i Vestafrika.
”Det betyder at mindst 100 millioner folk, ikke bare i Brasilien, men verden over, har denne virkelige skat, Guds ord, i deres hænder”, udtaler Dr. Seibert.
Brasilien er verdens største katolske land. Omkring 74 procent af befolkningen på 190 millioner tilhører den katolske kirke. Med de protestantiske kristne inkluderet er der op imod 90 procent kristne i Brasilien.
Mens bibelproduktionen fortsat er størst i Brasilien, bliver de mødt med hård ’konkurrence’ om den position fra Kina. Her byggede Amity Printing, som står for produktionen, i 2008 faciliteter med en kapacitet på op til 12 millioner bibler årligt. Amity har siden 1998 produceret 80 millioner bibler og sidder for øjeblikket på 25 procent af verdensmarkedet.
Kristne grupperinger i Brasilien
Katolikker: 74%
Pinse/karismatiske: 11%
Øvrige protestantiske: 5%
Kilde: IBGE
Se en kort film på Youtube om bibelproduktionen og fejringen i Brasilien her