Danmark får ny skolebibel

Gamle og slidte bibler på landets folkeskoler kan nu blive skiftet ud med nye og friske udgaver af Danmarks nye skolebibel fra Bibelselskabets Forlag. Foto: Lotte Lyng.

Del|

A+/a-      Tip ven

Skoler over hele landet kan nu skifte lasede, gamle bibler ud med nye og friske skolebibler, der også fortæller om islam og jødedom. Danmarks nye skolebibel udkommer 9. marts

At løbe fra Herodes til Pilatus. At tyde skriften på væggen. At vende
den anden kind til.

Utallige ord og vendinger i det danske sprog stammer fra Bibelens
ældgamle tekster.

Nu kommer verdenshistoriens største litterære klassiker i en
version, der er designet til danske skoleelever.

Skolebibelen hedder den nye udgivelse på mere end 2000 sider, som
Bibelselskabets Forlag står bag.

Den erfarne religionspædagog Inger Røgild, som også sidder i
Religionslærerforeningens bestyrelse, har skrevet en helt ny
bibelguide og et oplysende bibelleksikon på knap 150 sider, der følger
med den nye bibel. Så kan eleverne selv finde ud af, hvem de vise mænd
var, hvorfor muslimer, jøder og kristne tænker forskelligt om Abraham,
eller hvad det egentlig vil sige at løbe fra Herodes til Pilatus.

”Viden om religion er afgørende for at kunne gå ind i en kvalificeret
dialog om samfundsudviklingen”, siger forfatteren, cand. pæd. Inger
Røgild, som også er master i medborgerskab.

Skolebibelen, der er blevet til på opfordring fra religionspædagoger
og lærere fra hele landet, opfylder et stort behov. Allerede inden
bogen udkommer, er næsten to tredjedele af det første oplag således
afsat via forhåndsbestillinger.

”Religion er et af tidens absolut mest debatterede og kontroversielle
temaer. Derfor gavner det os alle, når eleverne får bedre mulighed for
selv at læse og forholde sig til de tekster, der har så stor
betydning”, siger Bibelselskabets generalsekretær, ph.d. Morten
Thomsen Højsgaard og tilføjer:

”Bibelen er ikke blevet til som et diktat fra Vorherre. Den er skrevet
af mennesker og skal hele tiden både oversættes og fortolkes. Derfor
indgår der også hele to bibeloversættelser i Skolebibelen. Så kan
eleverne selv sammenligne og blive meget klogere på, hvorfor præster
og biskopper, kirkepolitikere og religionsforskere siger, som de gør.”

Skolebibelen udkommer den 9. marts, samtidig med at en af årets store
skolebogsmesser åbner i Roskilde. Her fremviser medarbejdere fra
Bibelselskabet skolebibelen samt en stribe andre nylige udgivelser om kristendom, bibelfortællinger og etik, til brug i folkeskolen.

Køb skolebibelen her

Links til materiale om skolebibelen