Jeg følger selv Bibellæseplanen hver dag

Dr.theol Kirsten Nielsen har skrevet temateksterne til årets bibellæseplan, og hun har i flere år selv været en flittig bruger af den. Foto: Bibelselskabet

Del|

A+/a-      Tip ven

Temaet for årets bibellæseplan er ørken og vand. Teksterne er skrevet af pensioneret professor, dr.theol. med Det gamle Testamente som fag. Kirsten Nielsen har i de seneste mange år selv fulgt Bibellæseplanen

Det tager kun fem minutter… Det kunne være sloganet for en kendt dagligvarekæde, men ordene siger også meget om Bibellæseplanen. I hvert fald hvis man spørger Kirsten Nielsen, pensioneret professor og dr.theol. ved Det teologiske Fakultet i Aarhus, og tekstforfatter til årets udgave af Bibellæseplanen.

"Jeg følger selv Bibellæseplanen, og det har jeg gjort i mange år. Jeg læser i Bibellæseplanen hver morgen, og det tager kun fem minutter. Det sidste års tid har jeg læst Bibelen på fransk, og det giver mig mulighed for at se Bibelen på andre måder, fordi jeg kender den så godt på dansk,” siger Kirsten Nielsen.

Bibellæseplanen består af en skriftkalender med et tekstforslag til hver af årets dage. Fra Det gamle Testamente læses blandt andet fra Første og Anden Samuels Bog, Ezekiels Bog og Jobs Bog samt udsnit af Tredje og Fjerde Mosebog, mens Johannesevangeliet er det gennemgående evangelium.

Gennem hele følelsesregistret
Det er teolog Gertrud Yde Iversen, der har udvalgt de enkelte dages læsninger, mens Kirsten Nielsen har skrevet teksterne til årets tema, der er ørken og vand.

"I mine tekster om ørken og vand kommer vi gennem hele følelsesregistret. Hvor ørkenen symboliserer tørke, udtrykker vandet det livgivende. Ørkenen er også stedet, hvor Gud prøver sit folk, og hvor Jesus bliver fristet af djævelen. Mange steder i Bibelen møder vi vand. Det gælder for eksempel i beretningerne om syndfloden og kvinderne, der mødes ved brønden. Alle beretninger bruger billedsproget, og jeg forsøger så at fortælle, hvad det kan betyde,” siger Kirsten Nielsen og fortsætter:

"I Bibellæseplanen fortæller jeg om de historier, folk kender, og de historier, jeg har lyst til at fortælle om. Fælles for mine tekster er, at de både er oplysende og opbyggende, og ved at få repeteret de gamle historier får vi tillid til, at Gud kan handle i dag,” siger Kirsten Nielsen.

For et træ er der håb
Hun er en af vore største formidlere af kristendommen, ikke mindst af Det gamle Testamente. I 2008 modtog hun Bibelselskabets pris for sit store arbejde for at fremme Bibelen – og for at være medinitiativtager til Den Nye Aftale, som er en banebrydende oversættelse af Det Nye Testamente til nudansk. I 1985 skrev hun disputatsen For et træ er der håb. Om træet som metafor. Titlen er taget fra Jobs Bog og handler om træet som metafor, som det er beskrevet i Esajas’ Bog.  Derfra er der en lige linje til årets tema i Bibellæseplanen.

"Esajas er i stand til at fastholde både dom og frelse, og med ham får vi vished for, at Gud ikke har opgivet sit folk. For selvom et træ fældes, kan det spire igen, og dermed er vi tilbage ved temaet om ørken og vand, for vand kan forvandle selv den tørreste ørken til en frodig oase,” siger Kirsten Nielsen.

Bibellæseplanen træder i kraft første søndag i advent og gælder til og med sidste søndag i kirkeåret 2012. Kirsten Nielsen kan igen og igen fortælle den gode bibelhistorie, men i forbindelse med Bibellæseplanen har hun måttet lægge bånd på sig selv.

"Den største udfordring har været at gøre teksterne kortere. Men det blev endnu værre, da jeg skulle skrive teksterne til den grønlandske bibellæseplan. På grønlandsk er ordene længere, end de er på dansk, og derfor måtte jeg skære en tredjedel af mine tekster,” siger Kirsten Nielsen.

Læs mere