Skal bibelarbejdet forsvinde eller blive?
Fattige kvinder på gaden i Asmara, Eritrea deler Bibelen med hinanden. Landets undertrykte kristne har brug for et styrket bibelselskab. Foto: United Bible Societies.
Af de knap 150 bibelselskaber i verden er de 22 i en så truet situation, at de behøver hjælp udefra til deres simple overlevelse i landet. Vi beder om din hjælp til to af dem: Usbekistan og Eritrea. Deres videre eksistens i 2012 hviler på den støtte, vi har lovet fra Danmark.
Af Tage Kleinbeck
Uden for mediernes søgelys
Sidste år var der konstant og fuldt berettiget fokus på den arabisktalende verden og de kristnes svære situation dér. Men andre lande bliver glemt, selv om de måske ikke en gang kan varme sig ved håbet og kampgejsten, som man i hvert fald finder i Mellemøsten. I to af disse lande har vi påtaget os at sikre overlevelsen for det lokale bibelselskab i endnu et år.
Støt trængte kristne
Eritrea
Der er desværre mange rapporter om forfølgelse af især protestantiske kristne i det lille land ved Det Røde Hav. Landets ortodokse kirke er godkendt af myndighederne, men overvåges og yder ingen støtte til Eritreas Bibelselskab. Bibelselskabet selv har det derfor svært, men samtidig er bibelselskabets tilstedeværelse af største vigtighed for de undertrykte protestantiske kristne.
De få og ikke fuldt pålidelige rapporter, der kommer ud af landet, tyder på, at der kan være flere tusinde sat i fængsel på grund af deres kristne tro. Mange af flygtet til Egypten og Sudan, hvor deres liv ikke bliver meget lettere.
Usbekistan
De kristne udgør blot 12 %, mens 88 % er muslimer i dette land midt i Centralasien. Landets bibelselskab fungerer som en støtteorganisation, og hvis bibelselskabet må give op, vil det stille kirkerne og de kristne svagere.
Det er uhyre svært at få bibler ind i landet, og uden et bibelselskab som internt brohoved vil det være næsten umuligt.
Det nyttede i Algeriet
For to år siden bidrog vores givere til overlevelseshjælp til det trængte bibelselskab i Algeriet. Dette bibelselskab findes heldigvis stadig, nu hvor frirummet i landet trods alt er blevet lidt større. I år støtter vi Algeriets Bibelselskab med dets bibeloversættelse til landets oprindelige folk, berberne. Det nyttede i Algeriet.
På forhånd tak for enhver støtte til bibelarbejdets overlevelse i Eritrea og Usbekistan!
Støt trængte kristne