Oplev professor Nicolai Winther-Nielsen, der har bearbejdet Dommerbogen til den nudanske oversættelse Frihedskampen, og Klaus Højgaard Laursen fra Bibelen Live i et dobbeltforedrag. Arrangementet består af et oplæg fra Nicolai om arbejdet med oversættelsen, hvorefter Klaus vil recitere beretningen om frihedskæmperen Samson ordret som den står i den nudanske version. Til begge afdelinger vil der være mulighed for spørgsmål og samtale, hvor begge parter stiller sig til rådighed.