Foredrag: Klagesangene
STED: Møllevangskirken, Aarhus. Mød oversætter Else Holt og forfatter Caroline Albertine Minor fortælle om deres arbejde med at oversætte Klagesangene til nudansk i Bibelen 2020.
Forfatter Caroline Albertine Minor står bag den danske ordlyd i Klagesangene, der i Bibelen 2020 hedder Sørgesangene, efter kyndig oversættelse fra hebraisk af cand.theol., ph.d. Else Holt.
Men hvordan moderniserer man en tekst med over 2000 år på bagen og et billedsprog, der mildt sagt virker fremmedartet i dag?
Møllevangskirken, Aarhus
Start: 18-03-2021 19:30
Slut: 18-03-2021 22:00
