Ikaira Humphiris, Nicaragua 2016. Foto: UBS
Ikaira Humphiris er fem år gammel og kommer fra Pearl Lagoon, der ligger helt ude østpå, omkring 500 km fra hovedstaden. I maj fik hun konstateret en hjernetumor. Hendes tilstand er stabiliseret, og hun responderer godt på behandlingen. Den lille pige elsker at få læst bibelhistorier højt. Foto: De forenede Bibelselskaber.

Af Synne Garff. Kilde: projektchef Rebeca Alfaro

Troen styrker både store og små

På snart tiende år støtter Bibelselskabet i Nicaragua kræftramte børn og deres familier på La Mascota-hospitalet. Det religiøse rum har vist sig at styrke de syge, men også de efterladte

Nicaragua har ét hospital for kræftramte børn. Det ligger i Managua, hedder Ma­nuel de Jesus Rivera, men går under nav­net ”La Mascota.” For tiden behandles 6.000 børn om måneden. Det er opslidende for både sjæl og krop med kemoterapi og operationer, som til tider må gentages. Man mister nemt hå­bet og den kampgejst, som er så vigtig i et langt sygdomsforløb. Nogle forældre gav tidligere op og rejste hjem med børnene. Lægerne er uddan­net til at behandle kroppen, men ikke til at tage sig af sjælekvaler. Derfor udviklede Bibelselska­bet i Nicaragua en idé, der blev søsat og er ble­vet en succes med støtte fra blandt andre dan­ske givere.

Besøgsven, Nicaragua 2016. Foto: De Forenede Bibelselskaber.
Det er hårdt at være besøgsven, for kemokuren er barsk ved børnene og forældrene bliver ofte ulykkelige. Det hænder, at børnene dør. Foto: De Forenede Bibelselskaber.

Bibelselskabet fik tilladelse af landets Sund­hedsministeriet til at yde åndelig støtte til børn på hospitalet med et korps af frivillige. Lægerne kom til at indgå i et tæt samarbejde med de fri­villige. I dag sker det tit, at de frivillige tilkaldes, når børn får en traumatisk følelsesmæssig reak­tion på behandlingen. Hospitalet og myndighe­derne erkender behovet for at styrke og vedlige­holde dette åndelige projekt, fordi de kan se, det giver børnene og deres familier livsmod. På gangene erfares det, at Gud er med os, når vi li­der. Det er sjældent, at teamet bag projektet op­lever, at forældre vender troen ryggen. Tværti­mod.

Andagt. Nicaragua. Foto: De Forenede Bibelselskaber.
En af de frivillige besøgsvenner holder andagt for personalet, før et af børnene skal gennemgå en operation. Chefonkolog Dr. Luis Fulgencio-Baez fra La Mascota har tidligere givet udtryk for, at Bibelselskabets projekt hvert år redder adskillige børns liv: "Den sunde mad og transporthjælpen er godt", forklarer han, "men den største og vigtigste hjælp Bibelselskabet yder, er den åndelige støtte til de syge børn og deres familier". Lægerne har igennem årene erkendt behovet for at yde åndelig støtte til de kræftramte familier og samarbejder tæt med Bibelselskabets korps af frivillige. Foto: De Forenede Bibelselskaber.

Hjælp til transport og ernæring

Mange forældre har ikke råd til at betale busbil­letten til hospitalet. Tidligere betød det, at børn måtte stoppe med behandlingen og døde. I dag giver Bibelselskabet transportstøtte, hvilket helt konkret betyder, at flere børn afslutter deres be­handlinger.

Samtidig får børnene tilbudt en afbalanceret kost, der styrker kroppen. Det fjerner også en masse bekymringer. Fattige forældre har sikker­hed for, at deres børn får den mad de har brug for.

Bibellæsning. Nicaragua 2016. Foto: De Forenede Bibelselskaber.
De bibelske fortællinger beroliger martrede sjæle. Foto: De Forenede Bibelselskaber.

Forholdet mellem børn med kræft, deres for­ældre, og de frivillige fra Bibelselskabet er me­get tæt og stærkt, og fortsætter ofte, når børne­ne er kommet hjem. Bibelselskabets team fast­holder så vidt muligt kommunikationen et år ef­ter, børnene bliver udskrevet fra sygehuset. Også hvis det ulykkelige sker, at barnet dør. De frivillige trøster de efterladte.

En værdig afsked

Nogle forældre har ikke råd til at købe en kiste. Det betyder, at liget ikke bliver udleveret fra lig­huset, og fattige forældre må vente med at be­grave deres børn, til de har skaffet midler nok. Denne stressende faktor oveni sorgen, har Bi­belselskabet fjernet ved at betale for kisten.

Nu får de fattige børn en værdig begravelse og afslutning på livet.

Alejandro. Nicaragua 2016. Foto: De Forenede Bibelselskaber.
Alejandro Blandino er syv år og har leukæmi. Han har været indlagt i to måneder for at blive behandlet med kemoterapi. Besøgsvennerne kommer ofte hos drengen. "Hver aften beder min mor og jeg til Gud. Nogle dage har jeg ikke spor lyst til at være på hospitalet. Men Gud hjælper mig med at holde smerterne ud. Jeg sover bedre, fordi Jesus tager sig af mig." Alejandro er selv begyndt at læse bibelvers højt for sine små medpatienter. Hans yndlingsvers er fra Markusevangeliet kapitel 10, vers 14: men da Jesus så det, blev han vred og sagde til dem: "Lad de små børn komme til mig, det må I ikke hindre dem i, for Guds rige er deres". Foto: De Forenede Bibelselskaber.
Besøgsven. Nicaragua 2016. Foto: De Forenede Bibelselskaber.
Forældre må ofte rejse hjem for at passe deres arbejde. Her træder de frivillige til med omsorg. Foto: De Forenede Bibelselskaber.
Maria. Nicaragua 2016. Foto: De Forenede Bibelselskaber.
María var 7 år gammel, da hun fik leukæmi. Hun kommer fra byen Carazo, en times tid fra hospitalet med offentlige transportmidler. Kemoterapi slår immunsystemet ned. Hun måtte derfor isoleres og bære mundbind for ikke at blive smittet. Selv en banal forkølelse kan være livsfarlig. Besøgsvennerne kom med bibelhistorier. "Læs højt!" bad den lille pige. Så der blev læst fra de store fortællinger igennem den lange, drøje tid, hvor María var indlagt. Moderen Lucrecia udtrykker stor taknemmelighed for besøgsvennerne: "Tak for jeres støtte. Vi har lært, at når vi opsøger Gud i bøn, så styrker han os." Foto: De Forenede Bibelselskaber.
Projektchef Rebeca Alfaro. Nicaragua 2016. Foto: De Forenede Bibelselskaber.
Projektchef Rebeca Alfaro (midterst i billedet, red) har i snart 10 år ledt de frivillige. "Der kommer hele tiden nye frivillige til, som gerne vil støtte de syge børn og deres familier. Mit arbejde er slidsomt, men ufatteligt meningsfuldt. Foto: De Forenede Bibelselskaber.