Bjergprædikenen - Carl Bloch (1877). Kilde: Wikimedia Commons.
Mange talemåder kommer fra Bibelen blandt andet sagt af Jesus i evangelierne sagt. Billedet er "Sermon on the Mount" (beskåret) af Carl Bloch. Wikipedia common.

Sonja Klakegg Larsen

Udvalgte talemåder fra Bibelen

Her har vi samlet en liste over gode bibelske udtryk og talemåder.

Det Gamle Testamente

  • Svæve over vandene: 1 Mos 1
  • Forbuden frugt:1 Mos 2
  • En slange i paradis: 1 Mos 3
  • At være sin brors vogter: 1. Mos 4,1- 16
  • Et kainsmærke: 1 Mos 4,1- 16
  • Gammel som Metusalem: 1 Mos 5
  • Mæt af dage: 1 Mos 25,8
  • Det forjættede land: 1 Mos 12,7
  • Skille vandene: 2 Mos 14
  • En ørkenvandring: 2 Mos 15,22- 5. Mos 34
  • Øje for øje og tand for tand: 2 Mos 21,24
  • Laban 1 Mos, 29
  • At være en benjamin: 1 Mos 35,16-29
  • 7 fede og 7 magre år: 1 Mos 41
  • Dansen om guldkalven: 2 Mos 32 
  • Syndebuk: 3 Mos 16
  • Jubelår: 3 Mos 25
  • En torn i øjet: 4. Mos 33,55; Jos. 23
  • En Uriaspost: 2 Sam.11
  • En salomonisk dom: 1 Kong 3,16-28
  • At føle sig som dronningen af Saba: 1. Kong 10
  • At gå i hundene: 2 Kong 9,30-37
  • For et træ er der håb: Job 14
  • Den der graver en grav for andre, skal selv falde i den: Sl 7,16; Ordsp 26,27
  • Gennem ild og vand: Sl 66; Es. 43,1-7
  • At holde sin sti ren: Sl 119,1-12
  • Gå til myren dovenkrop, betragt dens færden og bliv vis: Ordsp 6,1-11
  • Glad hjerte gir godt helbred: Ordsp 17
  • Hovmod går forud for ulykke, overmod går forud for fald. (Hovmod står for fald): Ordsp 16,18
  • … enhver, der har hastværk, kommer til at lide mangel. (Hastværk er lastværk). Ordsp 21 
  • Intet nyt under solen: Præd 1,9
  • Alt har sin tid, Præd. 3,1-17
  • Ramaskrig: Jer 31,15; Matt 2, 16-18
  • Skille fårene fra bukkene: Ez 34; Matt 25,31-46
  • At se skriften på væggen: Dan 5

Det Nye Testamente

  • At følge ledestjernen: Matt 2, 1-12
  • At sætte sit lys under en skæppe: Matt 5,13-16
  • At gå en ekstra mil: Matt 5, 38-42
  • At vende den anden kind til: Matt 5,38- 42; Luk 6,27-36
  • At udbasunere noget: Matt 6,1-4
  • Hver dag har nok i sin plage: Matt 6, 24-34
  • Bjælken i dit eget øje: Matt 7,1-5, Luk 6,37-42
  • Kaste perler for svin: Matt 7,6 
  • Søg så skal I finde: Matt 7, 7-11
  • Gør mod andre, som du ønsker, de skal gøre mod dig: Matt. 7,12 
  • En ulv i fåreklæder: Matt 7,15-23
  • Ung vin på gamle lædersække (Gammel vin på nye flasker): Matt 9,14- 17
  • Hvad hjertet er fuldt af, løber munden over med: Matt 12, 33-37; Luk 6,43-45
  • At kræve nogens hoved på et fad: Matt 14, 1-12; Mark 6, 14-29
  • Når blind leder blind, falder begge i grøften: Matt 15,1-20
  • Tro kan flytte bjerge: Matt. 17,14-20
  • I 11. time: Matt 20, 1-16
  • De sidste skal blive de første og de første skal blive de sidste: Matt 20, 1-16
  • Elsk din næste som dig selv: Matt 22,33-40; Mark 12, 28-34; Luk 10, 25-37 
  • At gå på vandet Matt 14, 22-33
  • Tage sit kors op: Matt 16, 24- 28; Mark 8, 34-38
  • At sluge kamelen: Matt 23
  • Ingen kender dagen eller timen: Matt 25 1-13
  • At have talent /At bruge sine talenter: Matt 25,14-30, Luk 19, 11-27
  • 13 til bords: Matt 26 – 27 1-10; Mark 14,12-25 ; Luk 22, 1-23.
  • At være en judas: Matt 26, 47-56, Mark 43-50, Luk 22, 1-6 +39-53, Joh 18,1-11
  • Judaskys: Matt 26, 47-56; Mark 14, 43-47; Luk 22, 39-53; Joh 18,1-11
  • At vaske sine hænder: Matt 27,11-26
  • En samarit: Luk 10,25-37
  • At slagte fedekalven. Luk. 15,11- 32  
  • Ingen kan tjene to herrer: Luk 16,1-13
  • Fra Herodes til Pilatus: Luk 23, 1-12
  • At kaste den første sten: Johs 8,1-11
  • At falde i god jord: Matt 13,1-23; Mark 4,1-20; Luk 8,4-15
  • Æres den som æres bør: Rom 13,1-7
  • Tro, håb og kærlighed, ... Størst af alt er kærligheden: 1. Kor 13,1-13
  • Lad ikke solen gå ned over jeres vrede: Ef 4,25-32
  • Alfa og Omega: Joh åb 1, 1-8; 21, 1-8; 22,6-13

Bibelleksikon

Et flot og gennemrevideret opslagsværk til alle, der ønsker viden om Bibelen
Bibelleksikon - transparent
100,00

Forfatter: Mogens Müller og Lisbet Kjær Müller
Sidetal: 480 sider
Indbinding: Indbundet
Forlag: Bibelselskabet
Varenummer: 978-87-7523-751-7
Mål: 20 x 27,5 cm