Bibelen online
Siraks Bog Kapitel 6
og vær ikke fjende i stedet for ven,
for et dårligt ry bringer skam og skændsel;
sådan går det den tvetungede synder.
Hids dig ikke op i din selvhævdelse,
for at den ikke som en tyr skal sønderslide din styrke.
Du vil komme til at æde dit eget løv og ødelægge dine egne frugter,
og du vil stå tilbage som et udgået træ.
En mands onde sindelag ødelægger ham selv
og udsætter ham for fjenders skadefryd.
Sande og falske venner
Elskværdig tale øger vennernes tal,
venlige ord fremmer den gode stemning.
Stå på god fod med mange,
men rådfør dig kun med én blandt tusind.
Vil du vinde dig en ven, så sæt ham først på prøve,
og fat ikke tillid til ham for hurtigt.
For nogle er venner, så længe det tjener dem selv,
men på nødens dag er de ikke længere dine venner;
nogle er venner, men forvandler sig til fjender
og smæder dig gennem afsløring af jeres strid;
og nogle er venner omkring dit bord,
men på nødens dag er de ikke længere dine venner.
Så længe det går dig godt, er de som du
og taler åbent til dine husfolk;
men går det tilbage for dig, er de imod dig
og skjuler sig for dig.
Hold dig på afstand af dine fjender,
og tag dig i agt for dine venner.
En trofast ven er et stærkt værn;
finder man en, har man fundet en skat.
En trofast ven er uerstattelig,
hans gode egenskaber er uvurderlige.
En trofast ven er en livgivende drik,
han findes af den, der frygter Herren.
Den, der frygter Herren, knytter de rette venskaber;
for som han er, sådan er også hans næste.
Vejen til visdom
Min søn, tag imod belæring fra ungdommen af,
så vil du finde visdom højt op i alderdommen.
Gå til visdommen som en, der pløjer og sår,
og vent på den gode høst.
For arbejdet med den volder dig ikke meget besvær,
og inden længe skal du spise af dens frugter.
Hvor vanskelig er visdommen ikke for dem, der ikke har fået belæring;
den uforstandige holder sig ikke til visdommen.
For ham er den som en tung sten, man prøver kræfter på,
og han er ikke sen til at lade den falde.
For visdommen svarer til sit navn;
den er ikke tilgængelig for de mange.
Lyt, min søn, tag imod min lære,
afvis ikke mit råd.
Læg dine fødder i visdommens lænker,
tag dens åg på din nakke.
Løft den op på dine skuldre og bær den,
føl ikke afsky for dens bånd.
Slut dig til den af hele din sjæl,
hold dig af al magt på dens veje.
Følg dens spor og søg den, så vil den give sig til kende for dig;
slip den ikke, når du har grebet den.
For til sidst vil du finde den hvile, den giver,
og den vil forvandle sig til fryd for dig.
Så vil lænkerne blive til et stærkt værn,
dens åg til en prægtig klædning.
For dens åg er et guldsmykke,
dens bånd er en purpurblå snor.
Ifør dig den som en prægtig klædning,
sæt den på dit hoved som en festkrans.
Min søn, hvis du vil, kan du opnå belæring,
hvis du sætter alt ind på det, kan du blive klog.
Hvis du gerne hører efter, får du udbytte,
lytter du opmærksomt, bliver du vís.
Hold til, hvor der er mange gamle,
og tag deres visdom til dig.
Lyt villigt til al tale om det guddommelige,
lad ikke kloge ordsprog gå dig forbi.
Hører du om en forstandig mand, da skynd dig at opsøge ham,
lad din fod slide hans dørtrin.
Læg dig Herrens forordninger på sinde,
hav altid hans bud i dine tanker.
Han vil gøre dit hjerte stærkt,
og den visdom, du ønsker, giver han dig.
Note:
for at den ikke som en tyr skal sønderslide din styrke: rettelse med støtte i Hebr. De græske håndskrifter har for at ikke din sjæl skal sønderrives som en tyr. (Göttingerudgaven har for at ikke din styrke ...).
Krydshenvisning:
Sir 18,31
Krydshenvisning:
Sir 37,1-12
Krydshenvisning:
Sir 37,1-12
Krydshenvisning:
Sir 37,1-12
Krydshenvisning:
Sir 37,1-12
Krydshenvisning:
Sir 37,1-12
Krydshenvisning:
Sir 37,1-12
Krydshenvisning:
Sir 37,1-12
Krydshenvisning:
Ordsp 22,6
Krydshenvisning:
Sir 4,11-19
Krydshenvisning:
Ordsp 24,7
Note:
Der foreligger måske et dunkelt hebraisk ordspil på Ordsp 8,9.
Krydshenvisning:
5 Mos 4,29
Krydshenvisning:
Visd 6,12-16
Krydshenvisning:
Ordsp 2,1-5
Krydshenvisning:
Sir 8,9
